Übersicht

05.09.2002
Mit dem Lexikopard nach London - Das Illustrierte Wörterbuch Englisch für die Grundschule von viamundo

ob im Urlaub, in der Schule oder auch auf dem Bauernhof – „Papiti“, der beliebte Leopard mit dem Buchstabenfell, tritt mit den Grundschulkindern ihre erste Reise durch die zweisprachige Wörterwelt an. Rund 1.000 englische Stichwörter aus der Erfahrungswelt der 6 - bis 10jährigen findet man in der Mischung aus Bilder- und Wörterbuch, das sich an den verschiedenen Lehrplänen und Vorschlägen der einzelnen Bundesländer sowie an den bereits eingesetzten Lehrmaterialien orientiert.

Zu jedem einzelnen Stichwort gibt es neben der Übersetzung auch einen einfachen und leicht verständlichen englischen Beispielsatz, damit die Kinder lernen, wie das jeweilige Wort im Kontext verwendet wird. Dabei werden natürlich nur die Wörter verwendet, die auch im Wörterbuch stehen und jederzeit dank des farbigen Daumenregisters schnell nachgeschlagen werden können.

Die Begriffe sind sehr lebendig und farbig bebildert, bestimmte Themenkreise, wie Weihnachten oder auch ein Zoobesuch werden szenisch auf einer Doppelseite dargestellt. Bei den über 900 Zeichnungen ist im übrigen der Einfluss von Janosch auf die Illustratorin des Wörterbuches Petra Dorkenwald unverkennbar, mit dem sie lange eng zusammengearbeitet hat. Daneben bieten 25 Kästchen interessante und übersichtliche Zusatzinformationen zu sprachlichen und auch kulturellen Besonderheiten.


viamundo Illustriertes Wörterbuch
Englisch für die Grundschule
160 Seiten,
ca. 900 kleine Illustrationen,
16 Doppelseitige Illustrationen
Format: 16 x 21 cm
ISBN: 3-577-10058-3
€ 9,90 [D] / sFr 17,40
Erscheinungstermin: September 2002